remaquiller

remaquiller [ r(ə)makije ] v. tr. <conjug. : 1>

• 1901 ; de re- et maquiller

♦ Maquiller, farder de nouveau; refaire le maquillage de. — Pronom. « Je me remaquillais dans les toilettes d'un café » (Beauvoir)(cf. Se refaire une beauté).

● remaquiller verbe transitif Maquiller de nouveau.

remaquiller [ʀ(ə)makije] v. tr.

ÉTYM. 1901; de re-, et maquiller.

❖

♦ Maquiller, farder de nouveau; refaire le maquillage de. || Remaquiller un acteur. — Pron. || Acteur qui se remaquille dans sa loge. || Les femmes se remaquillent avant de sortir en soirée. || Se remaquiller par-dessus un maquillage (→ Faire un raccord).

1 Comme ce sont des artistes pauvres et que leur théâtre est tout petit, la coulisse où ils rentrent après chaque scène est à la fois loge où ils se remaquillent, leur salle à manger et leur chambre à coucher.

A. Jarry, Gestes, Liane de Pougy aux Folies-Bergère, in Œ. compl., t. VII, p. 52 (1901).

2 Comme je me remaquillais dans les toilettes d'un café, la tenancière m'interpella avec colère : « Pas de rouge à lèvres, c'est mal. »

S. de Beauvoir, la Force de l'âge, p. 200.

Encyclopédie Universelle. 2012.